译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的(de)声音。红颜尚未老(lao)去已经失去了君王的恩(en)宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲(qin)临。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞(xiu)退靓女胭(yan)脂面。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般(ban)下沉,船中人便喂(wei)饱了江中鱼鳖之腹(fu),通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑾州人:黄州人。
⑦汩:淹没
⑸雨昏:下雨天空阴沉。